Rédacteur produit en français (m/f)

München
Stylebop GmbH

Cofondée par les frères Mario et Thorsten Eimuth en Mai 2004, la boutique de luxe en ligne STYLEBOP.com a connu une croissance sans précédent, devenant l’un des sites leaders du shopping de luxe sur Internet. Le site offre un large choix d’articles pour hommes et femmes comprenant maillots de bain, lingerie, chaussures, bijoux, sacs, accessoires et prêt-à-porter. Avec plus de 250 marques, STYLEBOP.com possède plus de 15 000 produits.


STYLEBOP.com est actuellement à la recherche d’un rédacteur produit en français (m/f).


Description du poste :

Nous sommes à la recherche d’un rédacteur technique possédant déjà une expérience dans la mode. Travaillant depuis nos bureaux à Munich, vous serez responsable de la rédaction de tous les produits proposés sur notre site internet. Une excellente connaissance des tissus et de la terminologie mode est requise. Le candidat idéal possède un œil affûté pour les détails, une orthographe parfaite et doit être disponible pour travailler dans nos locaux de Munich.


Tâches liées au poste :

  • Rédaction de style notes pour le prêt-à-porter Femme et Homme, les accessoires et les produits de beauté
  • Travailler avec l’équipe allemande, anglaise et japonaise pour respecter les deadlines
  • Soutien à l’équipe éditoriale française de façon exceptionnelle : relecture de textes, traductions de l’anglais au français, rédaction de newsletters

Voraussetzungen

  • Vos excellentes compétences rédactionnelles, votre vaste connaissance et votre passion pour la mode, la culture et les arts
  • Votre attitude ouverte et cordiale et votre approche positive du travail au sein d’une équipe très motivée
  • Une attitude volontaire et la capacité de travailler rapidement et de manière efficace pour respecter les différents délais de publications hebdomadaires
  • Un sens aigu du détail, une orthographe et une grammaire impeccables
  • D’excellentes qualités d’organisation et de gestion du temps et la capacité de travailler de manière efficace et flexible, même sous pression (haute saison)
  • Un goût raffiné, une excellente compréhension et connaissance de la mode de luxe et du commerce en ligne, et également de la presse écrite, des marques et de nos concurrents en ligne



    Compétences et qualités essentielles requises :

  • Un diplôme de licence dans la mode, la communication ou dans un secteur similaire
  • Maîtrise parfaite de la langue française, à l'écrit comme à l'oral
  • Un bon niveau d’anglais ou d’allemand est un plus
  • La capacité de travailler de façon rapide et efficace sans sacrifier la qualité et la créativité
  • Disponibilité à travailler dans nos bureaux de Munich


Merci d'envoyer votre candidature en anglais

Merci d’envoyer vos CV et lettre de motivation, salaire désiré et disponibilité à bewerbung@stylebop.com.

STYLEBOP GmbH
Human Resources
Maria-Merian-Str. 7
85521 Ottobrunn

Tel. +49 89 2737 189 1984

Kontakt für Bewerbung

Human Resources

Arbeitsort

Maria-Merian-Straße 7, 85521 München

Mehr zum Job

Anzeigenart Stellenangebot
Arbeitszeit Vollzeit
Vertragsart Festanstellung
Berufliche Praxis mit Berufserfahrung
Aus- und Weiterbildung Abgeschlossene Berufsausbildung / Lehrabschluss
Berufskategorie Marketing, Werbung, Gestaltung, Public Relations, Medien / Redakteur, Journalist
Arbeitsort
Maria-Merian-Straße 7, 85521 München